【DVD】占領地への道程 Journey to the Occupied Lands

【ドキュメンタリー番組】「占領地への道程」（PBS Frontline）

秀作。

ガザ地区、ヨルダン川西岸地区を3年に渡って訪れる。
ユダヤ居留民とパレスチナ住民の視点を交互に取り上げる。
両側の言い分を淡々と聞いていく中で、和解への道の険しさがひしひしと伝わってくる。

土地所有のコンセプト自体が両者でかなり違うというところが勉強になった。

「世界で一番長い憎しみ」が、どちらかというとユダヤ人の視点で撮られているのに比べると、こちらはどちらかというとパレスチナ人の視点であるように思える。

【Documentary Program】 "Journey to the Occupied Lands" (PBS Frontline)

Great work.

In this film, the director interviews both Jews and Palestinians visiting Gaza and West Bank in three years. Both parties explain their perspectives with very plain English words. (I wish if I could understand Arabic language...) But in such a calm, plain, ordinary daily life, we can see how it is difficult for them to reach agreements and mutual compromises.

It told me how their concepts of "owning land" are different each other.

Comparing to "the Longest Hatred" which projects Jewish perspective more, it seems to me that this program show more Palestinian perspective.